Víme, že už jsme dlouho nebyli na dovolené, a že to vůči vám nebylo správné. - Co, Keithe?
Znamo da se nismo baš iskazali za blagdane i tako dalje, što nije fer ni prema tebi ni prema Keithu.
Ale napodobitele už jsme dlouho neviděli.
Осим што имитатора већ дуго нисмо видели.
Dnes je tu ten, na kterého jsme dlouho čekali.
Ali je jedan ovde meðu nama koji je bio tamo kada su se ljudi okupili oko Hrista.
Víš Georgi, už jsme dlouho kámoši...
Pa, pošto smo prijatelji veæ dugo vreme...
Studovali jsme dlouho, pilně a usilovně.
Uèili smo dugo i naporno i mnogo znamo.
Zápas, na který jsme dlouho čekali.
I konaèno poèinje dvoboj koji smo svi išèekivali.
Nicméně, čekali jsme dlouho a nejsme považováni za žhavé.
Ali ako èekamo previše, neæemo više biti dobri.
Budeme vůbec někdy mluvit o tom, že už jsme dlouho neměli sex?
Hoæemo li ikada razgovarati o tome što veæ dugo nismo vodili ljubav?
Včera jsme dlouho do noci slavili.
Cela porodica je slavila do kasno.
Už jsme dlouho nic neslyšeli o tom démonovi.
U zadnje vreme nismo èuli ništa o demonu.
Je to přesně ten druh základního výzkumu, o kterém jsme dlouho do nocí mluvívali.
To je ona vrhunska znanost o kojoj smo znali da prièamo do kasno u noæ.
Na tenhle jsme dlouho čekali, tenhle s náma bude po zbytek života.
Na ovaj smo dugo èekali, Ovaj æe nas osigurati do kraja života.
Byli jsme dlouho vzhůru a kuli jsme pikle proti Georgině.
Zašto? Ostali smo do kasno kujuæi zaveru protiv Georgine.
Už jsme dlouho nikde nebyli a teď mají opravdu skvělé nabídky do Karibiku.
Nismo radili tako nešto baš dugo vremena, i znam da imaju baš dobru ponudu za Karibe.
Už jsme dlouho neslyšeli o Leonardovi Cole.
Prošlo je vreme od kada nismo videli Leonarda.
Víte co už jsme dlouho nedělali?
Hej, znate šta dugo nismo radili?
Chuck může jít s Romanem a Haroldem nakupovat svetry a my se můžeme toulat po Notre Dame a strávit čas jenom spolu, to už jsme dlouho nedělaly.
Chuck može da kupuje slatkiše sa Harold-om i Roman-m, a mi možemo da lutamo Notre Dame-om, i provoditi vreme, samo nas dve, kao što dugo nismo. Jel tvoj pasoš ovde?
Žila jsme dlouho, než jsem tě potkala.
Živela sam puno godina pre nego što sam te upoznala.
Nebudu ti lhát, čekali jsme dlouho, ale konečně k tomu dojde.
Den, neæu da te lažem. Dugo sam èekao, ali konaèno æe da se desi.
Nerandili jsme dlouho a z půlky to stejně nebylo doopravdy, ale když jsi nervózní, tak začneš útočit, zbledneš a prohrabuješ si vlasy jako Danny Zuko.
Nismo baš nešto dugo izlazili, a ne znam ni koliko je bilo stvarno, ali kad si nervozan, postaneš zloban i blijed i poèneš prolaziti rukom kroz kosu kao Danny Zuko.
U jezera už jsme dlouho nebyli a byla by to šance, aby se otevřel, pokud to potřebuje.
Dugo nismo išli do jezera. Možda ga to potakne da se otvori.
A pak jsme šli na večeři do restaurace, ve které jsme dlouho nebyli.
I onda smo veèerali u restoranu u kojem veæ dugo nismo bili.
Vždy jsme dlouho vzhůru a o víkendu i po půlnoci.
Увек смо се и око после поноћи викендом.
Bojovali jsme dlouho, než jsme ji odstanili.
Borili smo se sa njima dugo vremena, pre nego što smo ga uklonili.
Slečno, ušli jsme dlouho cestu, abychom navštívili našeho kamaráda.
Gospoðice... Prešli smo dalek put da bismo posetili prijatelja.
My, kteří přemýšlíme do budoucna, jsme dlouho přesvědčovali oponující.
Trebalo nam je, nama koji naprednije razmišljamo, mnogo godina da ubedimo tvrdolinijaše.
Včera jsem zase byla s Javierem a zůstali jsme dlouho vzhůru.
Био сам са Јавиер поново синоћ, И ми... Вент прилично касно.
Vlastně mě napadlo, že bych se spojila s někým, koho už jsme dlouho neviděli.
Razmišljala sam da pozovem nekoga koga nismo videli veoma dugo.
Pracovali jsme dlouho a těžce, abychom získali to, co tu dnes před námi stojí, bratři... návrat magie na svět.
Braæo, naporno smo se trudili da postignemo ovo što je pred vama. Cilj je da vratimo magiju svetu.
Oba jsme dlouho hledali to, čemu jen sotva rozumíme.
Obojica smo dugo tražili stvar koju jedva razumemo.
Jak víte, s Amy už jsme dlouho spolu, a spousta věcí, které jsem nepovažoval za možné, nyní možné jsou.
Kao što znate, Ejmi i ja smo zajedno veæ duže vreme i mnoge stvari koje nekad nisu bile moguæe, sada su moguæe.
Podívej... už jsme dlouho neměli romantický večer.
Види... нисмо имали романтичну ноћ на време.
Jo, ale včera jsme dlouho pracovali a řekl jsem, ať přijdeš později.
Da, ali smo radili do kasno i rekao sam ti da si slobodna jutros.
Věřil jsem, když jsem se objevil ve Washingtonu DC jako mladý stážista, který slyšel hlas volající z Illinois, řkoucí: "Na toto jsme dlouho čekali a v těchto volbách přijde do země změna."
Posezao sam za tim kad sam se pojavio u Vašingtonu kao mladi državni uposlenik koji je čuo glas kako pozivaše iz Ilinoisa rečima: "Dugo je vremena prošlo, ali na ovim izborima promena je stigla u Ameriku."
0.78746485710144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znamo da se nismo baš iskazali za blagdane i tako dalje, što nije fer ni prema tebi ni prema Keithu. 